Grand Forks City Council to vote on needle exchange program