PREPARING FOR H1N1: Keeping the sick from the healthy

Acknowledging that they can’t insulate or barricade a city against the H1N1 “swine flu” virus, public health officials have put much of their efforts into containing an outbreak and minimizing its effects. Key to that strategy: avoiding contact between the sick and the not sick, especially in large group settings where the infection rate could soar.